“Put your hammers away and bring me some blankets! Such a gift from Tilonalli must be handled with the utmost care.”